星期五, 29 11 月

美两党议员欢迎被中国不当拘押的美国公民获释回家;美国务院调低前往中国的旅行警告

 

透过最后的秋叶看到的美国国会大厦。(2024年11月26日)

星期三(11月27日),也就是感恩节的前一天,白宫宣布三名被中国长年关押的美国公民获得释放,即将返家。他们是德克萨斯州商人马克·斯威丹(Mark Swidan)、上海出生的纽约商人李凯(Kai Li)和香港出生的美国公民梁成运(John Leung)。华盛顿将他们的遭遇定性为“不当拘押”。来自两院两党的美国议员当天发表声明,对三名美国公民获释表示欢迎。

参议院多数党领袖、纽约州的民主党籍联邦参议员查克·舒默(Chuck Schumer)就纽约人李凯和其他被中国拘押的人获得释放发表声明说:“对那些新近被中国政府释放的这些美国人的家人来说,今年的感恩节有太多的需要感恩。”

舒默的声明说:“在被中国政府关押近十年后,李凯终于踏上了返回美国、获得自由的旅程。多年来,我与李先生的儿子哈里森(Harrison)密切共事,直接与中美两国政府最高层对话,呼吁释放李先生,让他安全回到纽约州亨廷顿的家人身边。”

舒默对即将卸任的民主党籍总统乔·拜登(Joe Biden)和他的行政当局所付出的努力表示感谢。

参议院外交关系委员会成员、来自德克萨斯州的共和党籍联邦参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)就被中国不当拘押的美国人获释的消息发表声明,表示“欢欣鼓舞”。

克鲁兹特别提到了德州人马克·斯威丹的母亲凯瑟琳·斯威丹(Katherine Swidan )为争取儿子获释而付出的努力。他写道:“我为马克的母亲凯瑟琳·斯威丹感到无比高兴,她从德克萨斯州卢灵的家中,用了12年时间不懈奋斗,以争取马克的获释,并在今天使其成为现实。”

这位共和党人还感谢了拜登总统和安东尼·布林肯(Antony John Blinken)国务卿、负责人质事务的总统特使罗杰·卡斯滕斯(Roger Carstens)和美国驻中国大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)以及他们的团队为此而长年付出的“不懈”努力。

另一位来自德克萨斯州的共和党人、众议院外交关系委员会主席迈克尔·麦考尔(Michael McCaul)也发表声明,对三人获释表示“欢欣鼓舞”。

麦考尔众议员写道:“多年来,这几位男士和他们的亲人在中国共产党的手中遭受了太多的痛苦。虽然他们的案子各不相同,但都标志着一个越来越严重的令人不安的趋势,那就是美国的对手劫持人质。美国及其世界各地的伙伴必须坚定地致力于打击人质外交,并让那些被不当拘押的人返回家园。”

国会及行政当局中国委员会(CECC)主席、来自新泽西州的共和党籍联邦众议员克里斯·史密斯(Chris Smith)也发表声明,对在感恩节前获悉斯威丹、李凯和梁成运终于获释的消息表示“欢欣鼓舞”。

史密斯特别提到,他今年9月曾就美国公民被中国不当拘押的问题主持了一次国会听证会。

白宫国家安全委员会的发言人在星期三的声明说,“由于本届行政当局的努力和与中华人民共和国的外交接触,所有在中华人民共和国被不当拘押的美国人都回家了。”

但是史密斯众议员在他的声明中说,还有其他在中国身陷囹圄的美国人和其他许多遭到不当拘押的人。

他写道:“虽然他们的获释值得庆贺,但我们绝不能忘记其他仍在中国监狱受难的美国人,包括纳尔逊·威尔斯(Nelson Wells)和道恩·亨特(Dawn Hunt),他们的家人也在我的‘把在中国被拘留的美国人带回家”听证会上作过证。”

威尔斯已在中国监狱被关押了10年,他因与与毒品有关的罪名而被判处死刑,后改为无期徒刑,随后又减为22年徒刑。亨特也在中国监狱服刑,她因为与毒品有关的罪名被判处无期徒刑。

史密斯众议员接着说:“悲哀的是,他们和许多其他人仍然被不当拘押在习近平的共产主义中国,那里没有充分的正当法律程序。有些人仅仅因为与美国有联系而被监禁,比如伊克帕·阿萨特(Ekpar Asat)–他参加了美国国务院的国际访问者领导项目,并在返回中国后被捕–和古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas),她的妹妹曾是自由亚洲电台(Radio Free Asia)的记者。”

史密斯呼吁即将上任的共和党籍总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)把争取这些人士的获释当作一项优先要务。

斯威丹获释前因毒品罪名面临死刑,李凯和梁成运因间谍罪名而入狱。

这三名美国公民获释的消息最早是由美国政治新闻网站《政客》(Politico)发出的。《政客》报道说,这是美中换囚协议的一部分,但是白宫没有立即证实这一点。

今年9月,中国释放了另一位美方认定遭到不当拘押的美国公民,他是被囚禁18年、以合同欺诈罪而被判处无期徒刑的基督教牧师林大卫(David Lin)。

在林大卫获释返美的同时,因威胁和跟踪一名支持民主的活动人士而被定罪和监禁的中国留学生吴啸雷获得减刑并返回中国。有消息说,这是美中换囚协议的一部分,但是美国政府并没有证实此事。

调低旅行警告

另一方面,美国国务院星期三把对前往中国的旅行警告从之前的三级降低到了二级。

二级警告建议美国公民前往中国大陆旅行时“格外小心”。此前的三级警告让美国人“重新考虑前往中国旅行”,部分原因是美国人存在“被不当拘押的风险”。

新警告删除了有关不当拘押的措辞,但保留了一条警告,也就是中国政府“在没有依法公平和透明的程序下,任意执行地方法律,包括对美国公民和其他国家公民的出境禁令”。

(本文参考了美联社的报道。)

 

本文来源:美国之音

Facebook Comments Box