星期二, 2 9 月

以魔幻认识台湾文学 文化世博展与大阪建筑对话

迎日本盂兰盆节,文化部主办文化世博迈入第10天,今天推出「魔幻台湾」展,以神怪让人走进台湾文学世界,展场设计呼应大阪公会堂神话壁画,搭配拍照体验,能与台湾文学同框。

「魔幻台湾—台湾文学展」今天展开,并在下午同步推出讲座。展览文学顾问朱宥勋表示,台湾文学横跨数百年,神仙鬼怪元素可以串联起大量族群交会展生的复杂脉络外,也是当代作家爱用元素,因此展览同步搜罗当代创作,相信在日本盂兰盆节时谈谈台湾鬼怪,会是有意思的文化交流。

展出地点在大阪市中央公会堂,此古迹为1918年以西洋风格建成建筑,展间天花板绘制日本神话,台湾文学展以3座戏台造型的双面装置呈现「原住民文化」、「日本文化的影响」、「台湾民俗再发掘」等6主题,也特别在戏台装置上设置3面画作,画作源自插画家角斯角斯的「怪生岛」,巧妙呼应空间壁画。

「魔幻台湾—台湾文学展」由国立台湾文学馆策画,馆长陈莹芳表示,展中作品体现魔幻与写实,展场入口也特别以印刷呈现台湾府城隍庙「尔来了」匾额,除作为入口意象,城隍爷也能护佑众人,为所有人祈福。

展览中可见台湾文学与日本的关系,像是作家佐藤春夫在日治时期以台南安平为背景的女鬼故事「女诫扇绮谭」,还有日本作家西川满描写遇到郑成功的「赤崁记」等,现场搭配展出「女诫扇绮谭」中字句「汝哪毋较早来咧」的扇子,幽默与观众互动。

台湾民众熟悉的如司马中原等作家的作品,也于其中展出,同步搭配数位翻书、扫描QR code了解台南走读路线等体验,还有特别设计文学滤镜拍照体验,民众可先选作家吴明益「天桥上的魔术师」、陈思宏「鬼地方」等作品,萤幕会跳出对应滤镜,像吴明益作品搭配漫画家阮光民改编漫画图像,可扫描获得照片。

陈莹芳说,当代文学作品让人能看见熟悉时空所没想到的异世界,从当代作品展区的拍照互动设计,观众可以体会文学中的异世界,也会看见自己,映照自身内心是否也被文学有所感动。

「魔幻台湾—台湾文学展」即日起于日本大阪市中央公会堂展出至20日;「We TAIWAN台湾文化in大阪.关西世博」即日起至20日,在线上、日本大阪空间VS.(at GRAND GREEN OSAKA)、大阪市中央公会堂、中之岛展开。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});