台湾参与法国外亚维侬艺术节20周年，今年获选演出的表演团体带著各具台湾特色的作品登场，从原住民祭典、民俗元素到当代语汇，向欧洲观众呈现台湾视角并展现创作能量。
外亚维侬艺术节（Festival Off Avignon）今年迈入60周年，于7月4日到25日举行，约1780档节目在全城超过140座剧院上演。
今年获选演出的4个台湾节目为君舞蹈剧场的「痕迹」、庄国鑫原住民舞蹈剧场的「∞－无限循环」、闯剧场的「春之祭」及种子舞团的「低著的世界」。
编舞家兼艺术总监庄国鑫接受中央社记者访问时表示，「无限循环」是从阿美族太巴塱部落ilisin（丰年祭）淬炼出来的作品，呈现乐舞和身体对称、对应的关系。
庄国鑫原住民舞蹈剧场曾于2019年、2023年到亚维侬演出。庄国鑫说，希望「无限循环」不仅让欧陆看见台湾，「我们更高的自我期许就是被记住」。
法国人伊夫（Yves）正好记得曾看过庄国鑫原住民舞蹈剧场的演出，他在亚维侬看了多年台湾作品，特别喜欢舞蹈类，今年又来捧场。他说，在「无限循环」感受到重复性的规律节奏，像是身处于一种习以为常的日常。
君舞蹈剧场编舞家暨艺术总监谢宜君介绍，「痕迹」融入民俗特色，有铜、锣、唢呐等传统乐器，还有一些像是抬轿、八家将或舞龙舞狮的步法，将这些台湾元素与当代舞结合，讲述从过去到现在的累积及转变。
这次演出除了与欧洲观众交流和分享台湾文化之外，她也期待认识世界各地艺术家、策展人，让他们更了解台湾和君舞蹈剧场。
有个台湾配偶的法国人克里斯多夫（Christophe）看完节目受访时说，台湾在亚维侬推出的节目品质一直都很高，每次都在他的必看清单上，他特别对道教、哲学、宗教相关动态演出感兴趣，「而在这场表演中，我们看到了非常棒的范例」。
闯剧场编舞家黄怀德透过「春之祭」，以舞蹈形式探讨「体制如何影响一个人，在这里面找到表达的空间」，在台湾演出后，他很好奇外国观众会怎么看待这支没有语言、有一定观赏难度的作品。
「春之祭」是俄罗斯作曲家史卓文斯基（IgorStravinsky）的芭蕾舞剧及音乐作品，20世纪初在巴黎演出时，曾因不和谐的独特之处而引发骚动和两极评价。
令黄怀德讶异的是，法国观众「一坐到位置上之后，基本上他们就不动了，我觉得他们非常专注在看作品的每一个细节」，对表演非常尊重，他希望这件作品被特定观众看到，就此打开欧洲市场。
上述节目正在丝品剧院（Théâtre La Condition desSoies）演出至25日，「低著的世界」则自10日到20日在国立舞蹈发展中心（Les Hivernales-CDCNd’Avignon）登场。