【彭博】– 据熟悉交易情况的交易员透露，中国大陆大型石油企业正在出售西非及其他地区的原油货盘。这一罕见举动出现在伊朗战争扰乱全球供应、中国大陆国有炼油厂普遍降低产能开工率之后。 知情人士称，至少有两家公司——中国中化集团以及中国石化集团旗下贸易公司联合石化——已出售将于下月装船的奈及利亚、安哥拉和迦纳原油。具体品种包括安哥拉的Girassol、Clov和Cabinda，奈及利亚的Agbami和Okwuibome，以及迦纳的Jubilee。交易员表示，买家包括来自台湾和印度尼西亚的炼油商。 由于未获授权公开发言，上述人士不愿具名。中国中化集团和中国石化集团的发言人未回应置评请求。 中国大陆已允许国有炼油企业动用商业库存，以助其缓解市场价格上涨与供应吃紧的冲击，但这些加工企业也降低了开工负荷。根据Mysteel Oilchem的数据，上周炼厂加工量降至加工能力的70%以下，创下2022年6月以来最低水平。 原文标题China’s Oil Majors Sell Barrels as Run Rates Drop t