尽管新开幕的元山葛麻度假村被宣传为朝鲜促进旅游业发展的关键部分,但目前除俄罗斯游客外,不对外国人开放。BBC俄语组采访了一位到访元山葛麻的俄罗斯游客。https://t.co/GWvkYjtKDp
— BBC News 中文 (@bbcchinese)
August 21, 2025
朝鲜(North Korea,北韩)新的海滩度假村目前仅开放给俄罗斯人。BBC采访了首批到访元山葛麻(Wonsan
Kalma)的其中一位外国游客。
元山葛麻海岸度假村于7月1日开幕,被视为是朝鲜领导人金正恩推动观光业的重要一环。
开幕之前,该度假村曾被宣传为吸引本地人与外国游客的景点,但不久之后,朝鲜宣布“暂时”禁止外国人入境,除了俄罗斯游客。
目前已有三个俄罗斯旅行团到访该度假村。
BBC俄语部访问了一位曾到访元山葛麻的俄罗斯游客,她表示自己“享受了一个没有人的假期”,并形容该白色沙滩“每天都被平整得完美无瑕”。
“一切都完美无瑕”
33岁的人力资源经理阿纳斯塔西娅·萨姆索诺娃(Anastasia
Samsonova)是7月首批前往元山葛麻的俄罗斯旅游团成员之一。
她表示:“(沙滩)每天都被清理并平整得非常完美,一切都非常干净整洁。”
“躺椅是全新的,所有地方都一尘不染。海滩的坡度非常平缓,所以,真的可以说是一个非常棒的海滩。”
她提到,一开始“不确定俄罗斯人是否能抵达海岸旅游区”,因为“行程安排上出现了一些问题”。
根据原定行程,旅客首日应在平壤参观凯旋门、金日成广场等景点,隔日再前往度假村。但由于不明原因,他们在平壤多待了一天,最终改搭火车前往元山,而非原本计划的飞机。
旅客成功说服导游,让他们在海边度假村多留一天,而不是回到平壤,他们总共在当地停留了整整四天。
这次旅程由俄罗斯“东方英图旅游公司”(Vostok
Intur)安排,该公司提供前往朝鲜的一站式旅游套票。这个为期八天的行程包含俄语导游及四星级酒店住宿。
位于海参崴的旅行社向BBC表示,所有旅客,无论年龄或兴趣,都必须参加行程中指定的观光活动。
萨姆索诺娃说:“相比其他(国家),这里的优势是没有其他游客。比如你去泰国,到处都是莫斯科来的人。老实说,这是这次假期最令人惊喜的地方。”
一些俄罗斯媒体将这个度假村宣传为可眺望导弹试射场的独特度假地,但萨姆索诺娃表示她并未看到任何相关设施。
“我们什么都没看到。他们在我们停留期间没有发射火箭。”
不过,她确实看到有贩售玩具火箭,每个售价为40美元,这引起了团体中游客的兴奋。玩具上的型号显示,它们是“火星-17”型导弹的复制品。
另一位旅客达莉亚(Daria)在Instagram上写道:“如果你只有一个海边度假的选择,最好还是选择那些已经成熟的度假村,因为这里的一切仍然非常‘粗糙’,并不是俄罗斯游客习惯的那种假期。但如果你已经厌倦了亚洲、土耳其等地,想要一些异国风情——这里就是了。”
观光活动受到管控
卫星影像与俄罗斯联邦电视台的报导显示,该度假村设有水上乐园与电影院等设施。然而,首批旅客并未获准使用这些设施,大部分时间都待在饭店与海滩上。
萨姆索诺娃表示:“我们每天早上起床后去吃早餐,但如果有人不想吃,也可以跳过。早餐后15分钟,我们会集合,然后乘搭电动车前往海滩。我们在海滩上有自由活动时间,直到午餐。午餐时,我们会再次被接回饭店换衣服,然后前往餐厅或在饭店用餐。之后可以回到海滩,但有些人不想在高温下外出,就待在饭店里。”
她补充说,海滩几乎是空的,只有在周末才会看到朝鲜人。他们的出现时间刚好与俄罗斯外交部长拉夫罗夫( Sergei Lavrov
)造访度假村的时间重叠。
“最后一天,有一群孩子来了,看起来像是来自运动或健康营的,大约10到14岁。他们在老师或教练的陪同下在海里游泳、学习游泳。我们忍不住也加入了他们。老实说,没有人阻止我们——我们向他们打招呼,其中一位女孩还用英文跟我聊天,问我过得怎么样。”
据萨姆索诺娃表示,俄罗斯旅游团除了导游外,还有一名保安人员。
“我们问导游为什么需要保安。他们的解释是,当地人不习惯看到游客。当我们走在街上时,他们用非常惊讶的眼神看着我们,因为这个国家长期处于封闭状态。他们(导游)说这是为了避免我们与当地人互动时,让他们感到惊慌。”
她回忆起其中一次当地人受到惊吓的情况——例如,一位女服务员敲了一位旅客的房门,显然没料到里面有人。当门打开时,她吓得转身就跑。
制裁与疑虑
根据俄罗斯朝鲜问题专家、首尔国民大学教授安德烈·兰科夫(Andrei
Lankov)的说法,即使是朝鲜的主要盟友与经济伙伴——中国公民,目前也难以进入该度假村。
他表示:“直到大约2017至2018年,朝鲜领导层虽然有所保留,但仍在准备向世界开放。他们计划与外国建立联系、吸引外资并启动合作项目。”
“这里曾经有过希望,但最终被制裁的现实击溃。制裁早已存在,但直到2017至2019年间才真正开始执行。一旦制裁落实,就很清楚地显示出,与外界进行贸易几乎是不可能的,而这些原因完全不在朝鲜的掌控之中。”
兰科夫认为,这促使朝鲜内部出现一个更根本的问题:为什么还要与外国人打交道?在他看来,平壤刻意限制旅客人数,并严格管控他们的行动。
“他们(外国人)来了,发表评论,开始危险的对话,展示他们穿着得体的生活,还有各种电子设备。普通民众可能会开始思考:‘怎么他们没有我们伟大的领导人,甚至没有他的儿子或女儿,却似乎活得这么好?’所以最后的结论就是:最好什么都不要有。”
行程内容是什么?
东方英图旅游公司(Vostok
Intur)向BBC表示,第二批到访度假村的旅客共有20人,第三批则有19人,行程时间为8月18日至25日。该旅行社代表指出,对于今年9月的潜在行程需求非常高,但朝鲜方面尚未批准。原本9月中旬的行程已在网站上宣传,但后来被撤下。
根据Vostok
Intur的网站,这个八天全包式行程包含俄语导游与每日三餐。行程内容包括在马息岭滑雪场“欣赏美丽景色”、在平壤街道上漫步,“沉浸于朝鲜人的日常生活氛围”,以及参观解放纪念碑——纪念在解放朝鲜半岛、对抗日本占领军的战斗中牺牲的苏联士兵。行程也包括参观纪念品商店。
双人房每人费用约为148,000卢布(约1,850美元),单人房则为176,000卢布(约2,200美元)。此外,旅客需自行安排前往海参崴的交通,以搭乘飞往平壤的航班,总费用约为每人200,000卢布(约2,500美元)。
行程费用部分以卢布支付,部分以美元支付,美元部分需在出发前几天向东方英图旅游公司办公室缴交。
海滩度假部分仅有四天。
根据萨姆索诺娃的说法,除了购买纪念品外,几乎没有其他额外支出。她表示,除了火箭模型外,朝鲜的奥运制服也深受旅客欢迎。
诸多限制的假期
萨姆索诺娃补充说,这次度假伴随着不少限制,包括昂贵的网路费用、行动受控,以及活动上的限制。她向BBC表示,例如导游会禁止旅客拍摄施工现场。所有行程都已固定,除非朝鲜当局决定更改,否则不会有其他替代景点。
尽管俄罗斯赴朝鲜旅游的人数正在上升,但与其他旅游目的地相比,仍属少数。根据俄罗斯联邦安全局边境部门的数据,2024年约有1,500名俄罗斯人前往朝鲜。相比之下,超过670万人造访土耳其,近190万人前往中国。
不过人数正在上升。2025年第二季度,近3,000名俄罗斯人进入朝鲜,其中1,673人是以旅游名义入境——这是自2011年朝鲜开始限制旅游以来的最高水平。
近年来,朝鲜几乎完全对外国旅客关闭,只允许少数高度管控的旅游团入境。
元山葛麻不仅被视为振兴这个受制裁国家经济的重要项目,也被认为是加强与俄罗斯关系的手段——尤其是在平壤对莫斯科在乌克兰战争中提供军事支持后,双方关系日益密切。
元山是朝鲜东海岸的一座城市,拥有导弹设施与大型海事综合设施。这里也是金正恩年轻时的成长地之一,周边有许多属于朝鲜菁英阶层的度假别墅。
新的海滨度假村沿着4公里(约2.5英里)长的海岸线,建有饭店、餐厅、购物中心与水上乐园。根据朝鲜官方媒体报导,该度假村可容纳约20,000人。
然而,自2018年开始兴建以来,人权团体一直抗议工人遭受的不当待遇。他们指出,有报导称工人被迫在恶劣条件下长时间工作,以完成这项庞大的工程,且报酬不足。