川普去年在一场募款餐会上自述，曾警告习近平犯台后果的录音档曝光。（法新社）
首次上稿 00:18
更新时间 06:44
刘晋仁／核稿编辑
〔即时新闻／综合报导〕美国总统川普去年选战期间爆出，在一场闭门募款餐会上宣称，若中国在他任内入侵台湾，那么他会轰炸北京，当时这只是透过知情人士转述的消息，川普及其幕僚也未公开正面回应此事。不过近日有人曝光该场募款活动现场录音，确实听到川普相关发言，他还自称是当面对中国国家主席习近平说这事，还说习近平听完后，一脸不可置信地回应他6个字！
综合美媒报导，美国新闻工作者道西（Josh Dawsey）、佩格（Tyler Pager）和安斯多夫（Isaac Arnsdorf）本月8日联合出版的新书《2024：川普如何夺回白宫及民主党如何失去美国》（2024: How Trump Retook the White House and the Democrats Lost America）中，曝光了这一段从2024年在纽约和佛州举行的闭门募款餐会上外泄的录音档，此前这些录音从未公开过，白宫和川普去年的竞选团队，都拒绝对录音档内容发表评论。
录音档中可以听到，川普向富商们夸口，他曾当面警告俄罗斯总统普廷，若继续入侵乌克兰，他就会下令「把莫斯科炸个稀巴烂（bomb the sh*t out of Moscow）!我告诉你，我别无选择（I’m telling you I have no choice）」。川普表示，普廷听完他说这些话似乎不太相信，可能只相信10％（he believed me 10%）左右。
接著川普又宣称，他与习近平也就解放军武力犯台的可能性，进行了几乎相同的对话，「后来我和中国的习主席也说了同样的话。我说『你知道，如果你们入侵台湾，我就会把北京也炸个稀巴烂』，他觉得我疯了，对我说『北京？你们要炸？』，我说『我没有别的选择，我必须炸你们』。（Then I’m with President Xi of China … I said the same thing to them. I said, you know, ＂If you go into Taiwan, I’m gonna bomb the sh*t out of Beijing.＂ He thought I was crazy. He said, ＂Beijing？ You’re gonna bomb？＂ I said, ＂I have no choice. I gotta bomb you.）」
川普补充表示，习近平和普廷一样，完全不相信他讲的话，「但他只要信个10%，甚至5%就够了（And 10% is all you need. In fact, 5% would have been OK too.）」当川普讲述这段他与中俄领导人互动的过程时，参加募款餐会的富商们都哈哈大笑。
来源：自由时报