馬來西亞總理安瓦爾·易卜拉欣（中）、柬埔寨總理洪瑪奈（左）和泰國代總理普坦·威乍耶猜周一在馬來西亞就泰柬停火舉行談判。
泰國和柬埔寨的領導人宣布，兩國已同意於周一午夜開始停火。這場十多年來最致命的衝突已造成至少36人死亡，數十萬平民逃離邊境地區。
泰國代總理普坦·威乍耶猜和柬埔寨總理洪瑪奈在舉行了戰鬥爆發以來的首次面對面會談後握手言和。戰鬥是五天前在兩國有爭議的邊境地區爆發的。自上周四以來，兩國持續激烈交火，期間甚至動用了空襲和火箭彈。
就在會談當天的上午，戰鬥仍在繼續，邊境附近仍能聽到爆炸的聲音。直到下午，泰國和柬埔寨的領導人在距離馬來西亞首都約半小時車程的布城坐下來舉行會談時，戰火才暫告平息。
在泰國素林府一座寺廟的掩體里避難的一名59歲當地官員西里武·翁查倫（音）在接受電話採訪時說，他對是否會停戰持懷疑態度。他說，直到周一晚間，他仍能聽到槍聲。
「我還不會離開這個掩體，因為我不覺得有足夠的信心離開，」西里武說。「我會等一兩天再說。」
根據雙方發布的聲明，作為停火協議的一部分，泰國和柬埔寨稱將於周二舉行一次區域軍事指揮級的非正式會議，並將於8月4日舉行一次討論更廣泛邊界爭端問題的會議。
此次布城談判由馬來西亞和美國的官員促成，地點在馬來西亞總理安瓦爾·易卜拉欣的官邸。美國駐馬來西亞大使埃德加德·卡根作為美方最高外交代表與會。
據馬來西亞官員稱，中國外交官以觀察員身份出席了會談。美國和中國都在泰國和柬埔寨有戰略和經濟利益，它們都對這兩個東南亞國家施加了更大的停火壓力。
特朗普總統周六表示，他已與兩國領導人通電話，並告訴他們，美國官員不會繼續與兩國進行貿易協議談判，除非停火。直到周日和周一早些時候，衝突仍在持續。
目前尚不清楚周一達成的協議是否會帶來真正的停火。柬埔寨上周曾表示，已同意由馬來西亞斡旋的停火協議，但指責泰國違背協議。泰國在回應中表示，任何停火都必須建立在「適當的、基於實地條件」的基礎上，並指責柬埔寨的持續攻擊表明其缺乏誠意。
截至周一，這次衝突造成的死亡人數已超過了上次。兩國曾在2008年至2011年間爆發過致命交火，據一篇學術論文統計，那次衝突導致了34人喪生。最近這輪衝突爆發之前，雙方圍繞爭議領土的緊張局勢已持續了兩個月。
雙方繼續指責對方發動打擊。在周一上午晚些時候舉行的記者會上，柬埔寨國防部發言人瑪莉·索切塔中將稱，泰國軍隊曾從凌晨3點開始向泰國和柬埔寨都聲稱擁有主權的兩座古剎發射炮彈。
她說，泰國曾部署飛機發射火箭彈，並對柬埔寨「持續發動猛烈攻擊」。泰國外交部沒有立即回應置評請求。
38歲的李南（音）是柬埔寨奧多棉吉省的農民，他住在距離交火地點約40公里的地方。他說，自周一凌晨以來，轟隆隆的巨響一直沒有斷過，他迫切希望停火。
他說「情況比昨天嚴重了兩三倍」，還說他沒有離開是因為他需要照看自己的房子和10頭豬。
「我現在躲在一個戰壕里，」李南說。「我們的情況很糟，沒有足夠的食物。」
一些柬埔寨人已逃到暹粒的親友家中，暹粒是吳哥窟古廟群的所在地。暹粒未遭戰火波及，人們在吳哥窟周圍的印度教和佛教神廟裡舉行儀式，祈求戰爭早日結束。
周日，在特朗普宣布外交斡旋後，當地民眾開始期待美國推動交戰雙方停火。
特朗普最近已把8月1日設定為12個國家與美國政府達成貿易協議的新最後期限，其中包括泰國和柬埔寨，否則將對從這些國家進口商品的美國企業徵收36%的關稅。他現在正在使用這一威脅，將其作為嘗試停火的籌碼。
美國國務院周日證實，魯比奧已與泰國和柬埔寨的外長通了電話。
「特朗普總統和我與兩國相應官員保持著聯繫，正在密切關注著局勢發展，」魯比奧在華盛頓的周日晚間，也就是亞洲的周一凌晨發表的聲明中說。「我們期望衝突儘快結束。」
出席兩國談判的美國大使卡根是一名職業外交官，曾在拜登政府擔任白宮國家安全委員會的東亞和大洋洲事務高級主管。
一些分析人士把圍繞著這場衝突的外交活動視為對美國和中國在東南亞地區影響力的一種考驗。華盛頓和北京正在東南亞爭奪軍事、經濟，以及外交領域的主導地位。
泰國是美國的條約盟友，承辦了數十次與美軍的聯合軍演；中國是泰柬最大貿易夥伴，柬埔寨還擁有一座由北京主要出資建設的海軍基地。東南亞各國更喜歡與這兩個超級大國保持平衡的關係，而非被迫選邊站隊。