美國總統川普8月18日在白宮與烏克蘭總統澤倫斯基以及歐洲多國領袖舉行會面，德國總理梅爾茨向川普強調先讓烏克蘭與俄羅斯達成停火的重要性。被夾在兩人中間的義大利總理梅洛尼當眾「翻白眼」。圖／取自「X」@EricLDaugh
美國總統川普（Donald Trump）8月18日在白宮與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr
Zelenskyy）以及歐洲多國領袖舉行會面。從網上視頻可見，德國總理梅爾茨（Friedrich
Merz）在嘗試說服川普，他應與普京（Vladimir
Putin）先達成停火協議，而不是期望達成全面和平協議。夾在梅爾茨與川普中間的義大利總理梅洛尼（Giorgia
Meloni）一臉茫然，其後「翻白眼」的畫面在網上引起熱議。
據英國《獨立報》報導，在白宮舉行峰會期間，德國總理梅爾茨向川普強調先讓烏克蘭與俄羅斯達成停火的重要性。被夾在兩人中間的梅洛尼顯得漫不經心，其後更當眾「翻白眼」。
報導指，這並非梅洛尼在跟元首開會時的表現首次引發網路熱議。兩個月前，她在七國集團峰會上對馬克龍（Emmanuel
Macron）「翻白眼」同樣引起網友的熱議。
OMG…the Prime Minister of Italy Giorgia
Meloni\’s reaction is *PRICELESS* as Germany Chancellor Merz is
lecturing Trump that he needs to go to a ceasefire with Putin
instead of a full peace deal.She just keeps rolling her eyes the plan was NOT to do a ceasefire.
Trump… pic.twitter.com/9fF72oB0U4— Eric Daugherty (@EricLDaugh)
August 18, 2025