近日,大陸音樂人以「綠委」王世堅以往視頻為素材創作的歌曲《沒出息》,在兩岸爆紅,引發許多網友模仿、二度創作。王世堅本人早前曾讚賞表示「嘆為觀止」「充滿生命力與創造力」,近日再被問及自己的火爆,他表示:「兩岸網友以好玩的心情推動歌曲的二創、三創,又被多數的網友所喜愛,這是好現象。」
《沒出息》的火爆引發台媒關注。台北市議員侯漢廷用調侃的方式改編:「20歲的我從從容容、遊刃有餘;30歲的我匆匆忙忙、連滾帶爬;40歲的我睜眼說瞎話,在哽咽什麼啦!50歲的我在哭什麼哭,沒出息!」
台灣資深媒體人黃揚明認為,台灣民眾用趣味的方式看《沒出息》,而大陸網友此時藉此充分展現和發揮了不同的文化創意,引發了各式各樣的共鳴,這就是中文文字藝術的魅力。王世堅本人也指出,兩岸本就同文同種,有共同的血緣、共同的文化、共同的宗教信仰風俗,因此,兩岸年輕人在音樂藝術文化上的交流是很好的。
台灣資深媒體人謝寒冰則指出,兩岸同胞能夠暢通無阻地在互聯網上交流,而且是用趣味的方式交流,進而增進了解,這是好事。有輿論指出,《沒出息》的爆火,絕不是偶然。一方面,王世堅發言里那種「從從容到狼狽」的反差太真實了,不管是生活里的挫折,還是對民進黨當局「不作為」的不滿,這種情緒很容易讓兩岸民眾產生共鳴,畢竟大家都討厭「沒出息」的狀態:台灣的優勢產業本來應該「從從容容、遊刃有餘」,如今卻是「慌慌張張、連滾帶爬」。另一方面,二創太有巧思,把嚴肅的政治批評變成朗朗上口的神曲,用輕鬆的方式消解了政治的緊張感,既好笑又好記,有網友說「魔曲的特點就是越聽越上頭」。
國台辦發言人陳斌華在15日的記者會上對此應詢表示,我本人也看了很多版本的《沒出息》,兩岸網友的創造力確實讓人驚嘆。這個現象之所以能夠出現,一是因為兩岸同胞同文同種,都能理解那幾個成語的意思,找到玩梗的點;二是容易結合自身際遇、時事熱點,抒發情感共鳴。我也看到很多評論,比如,有些人認為「匆匆忙忙、連滾帶爬」寫出了人到中年的忙亂,也有些台灣網友表示,正是「台灣這些沒出息的政治人物,讓台灣的前途連滾帶爬」。再如,對於「從從容容、遊刃有餘」,有些人認為表達了淡定從容的人生態度,也有些人用來形容大陸方面對台工作和解決台灣問題上的定力。總之,我們樂見這樣自然、有趣、快樂的兩岸民間互動交流。