網上廣泛流傳的《楊振寧子女致翁帆的一封信》極不可靠。信件的關鍵「作者」——楊振寧長子楊光諾已於2024年12月去世，不可能參與2025年楊振寧逝世後的發聲或通信。同時，有關「翁帆僅得別墅居住權」、「楊振寧有十八億遺產」等說法，也早已被闢謠，或缺乏可靠信源。
查證者：丁陽｜較真主筆
在著名物理學家楊振寧先生逝世後，一篇名為《楊振寧子女致翁帆的一封信》的「家書」在網路上廣泛流傳。這封信描述了子女們對翁帆女士二十餘載陪伴的感激，並提及了許多生活細節，例如「記住他愛睡懶覺」「淮揚菜濃度拿捏剛好」等，有的版本落款為「楊振寧子女」，有的版本落款更是直接用了全名，「楊光諾、楊光宇、楊又禮敬上」。
與此同時，一些自媒體還流傳這些說法——「楊振寧在臨終前曾與長子楊光諾通電話，揭示了翁帆在這個家庭的『真實地位』」，以及「楊光諾『動情發聲』感謝繼母」，等等。
然而，經查證，楊振寧的長子楊光諾（Frank
Yang），已於2024年12月在俄亥俄州的家中意外去世，享年73歲。訃告於2025年2月20日發布在美國最大的訃告網站legacy.com上。訃告中明確顯示，Frank
Yang是「eldest child of Chen Ning and Chih Li
Yang」，即楊振寧和杜致禮的長子，即楊光諾。
這一事實直接拆穿了楊光諾在2025年10月楊振寧逝世後「致信」、「通話」 或「發聲」 的所有傳聞。
需要指出，這些「致信」、「通話」 或「發聲」的說法，全部來自於與楊振寧沒有關係的自媒體，本身就沒有任何可信的出處。
作為知名人士，多年來，圍繞楊振寧翁帆夫婦有很多不可靠的傳聞在流傳。有很多營銷號就等著從人家身上賺取流量，他們通過編造故事、對話、或是誇大細節來製造聳人聽聞的「新聞」。
早在2017年7月，網上已經廣泛流傳「楊振寧分遺產翁帆僅得別墅使用權」的說法，但就在當年，「北京時間」聯繫到楊振寧先生的助理，明確回應稱此事為謠言，「完全是胡說八道」。
然而，闢謠沒有阻擋謠言的傳播，甚至愈演愈烈。近年來，還出現了楊振寧遺產多達
「18億」的誇張說法，同樣沒有任何證據能夠證實這一點。網友們一定要注意這些說法、數字的來源，謹慎甄別，避免上當。