从强硬到妥协:习近平的转向与“战狼外交”的终结
本文刊发在日经亚洲,作者是日经资深编辑兼撰稿人中泽克二常驻东京。他曾在中国担任记者和驻京分社社长达七年,2014年获得“Vaughn-Ueda国际新闻奖”。
近期在与美国、日本和韩国领导人一连串会谈中,中国领导人从强硬的外交立场中有所后退,战狼外交似乎消失了。
习近平与特朗普在10月30日举行自后者今年1月重新就任美国总统以来的首次面对面会谈。双方达成协议,决定缓和这两个全球最大经济体之间的贸易战。
外界普遍认为,在这场与特朗普的交锋中,习近平取得胜利。但特朗普坚持称,根据协议,美国对中国商品的平均关税只会从57%降至47%。
10月30日,习近平乘坐波音747专机抵达韩国釜山金海空军基地,作为国宾开启访韩之行,并接受韩国军方21响礼炮欢迎。当日,中美两国都确认缓和了贸易战。
公平来说,这次峰会的结果顶多算是双方妥协,最终打成平手。
在会见特朗普之前,习近平就对会谈地点作出了重大让步。他同意在釜山的金海国际机场旁的韩国空军基地会见特朗普。
习近平10月30日抵达金海空军基地,开启国宾访韩之行。特朗普早些时候已乘坐“空军一号”抵达韩国,作为国宾受到红毯欢迎,并在金海空军基地等候习近平。
中国国家电视台网站将中美峰会作为突发新闻报道,还播放了金海空军基地作为会谈地点的画面。
此次会谈在一个为接待2005年釜山APEC峰会外国政要而设立的基地设施举行。
但中国最高领导人在韩国军事基地会见美国总统,在历史上尚属首次。
值得注意的是,釜山在朝鲜战争初期曾是韩国军队和以美军为首的联合国军的最后据点,当时中国人民志愿军站在朝鲜一方作战。
因为习近平被视为对美强硬派,中国方面担心他在国内丢面子,不愿让公众知道他在韩国军事基地会见特朗普。
因此,包括新华社在内的中国官方媒体,仅报道两国领导人在“金海国际机场蓝顶贵宾室”会面。
与习近平会谈后,特朗普随即离开韩国返回美国,未出席庆州的APEC峰...