【彭博】– 就本周稍早发表有关人工智慧将如何影响「低价值人力资本」的言论，渣打行政总裁温拓思为此道歉，此番言论之前引发了公众强烈反应。
温拓思周五在LinkedIn上写道，他意识到自己的「措辞」已经「引起了一些同事的不满」。他补充道，「对此我很抱歉。」
温拓思发布上述贴文的几个小时前，他试图在LinkedIn的另一则贴文中坚定自己的言论。他写道，多年来，该银行一直致力于帮助那些因自动化而工作岗位发生颠覆性变化的员工。
「在这种背景下，我说了低价值岗位更容易被自动化取代，我们有责任帮助同事们转型到更高价值的岗位上，」他写道。「我们将继续坦诚地讨论技术变革的影响，并将继续以负责任的态度帮助员工适应并取得成功。」
本周稍早，温拓思发表了一些引发争议的言论，他当时谈到在该银行裁减数千个职位的计划中人工智慧将产生影响。
「这并不是简单的降成本，而是在某些情况下，用我们投入的金融资本和投资资本替代低价值的人力资本。」他周二在香港举行的简报会上表示。
在此番讲话之后，亚洲一些监管机构与渣打会谈，温拓思也给员工发了一份备忘录以安抚情绪。
原文标题StanChart CEO Apolog