台中太平的客家社区工艺「太平蓝」团队跨越太平洋,今天在洛杉矶展出作品,带领数十名侨胞参与手作课程,董事长叶晋玉分享核心理念「越在地,越国际」。
「太平蓝」源于1999年921大地震后,叶晋玉率领团队参与社区重建,复苏在地蓝染工艺。20多年来,这项传统的客家蓝染工艺,结合年轻一代的设计师团队,屡获国内外大奖,近日作品更挂上总统府会客室。
太平蓝创办人、水源地文教基金会董事长叶晋玉表示:「我们在世界各地都得奖,我最高兴的不是我们得奖,而是让大家都能够认识我们的台湾。」
太平蓝团队11、12日于洛杉矶华侨文教中心举行文化交流活动,会场悬挂大型作品外,设计师叶冠磊、江婕妤、詹雅汶、卢薏安、陈淑蕙带领侨胞与美国民众,将每个人手中一块白布,染成云朵、方格、羽毛等图案。
「太平蓝」打出一片天,不仅造福台湾偏乡台中太平头汴坑的中高龄人口,青年设计师团队也为这项一度快要失传的客家工艺注入活水。客家蓝染成为艺术作品、时尚精品,也是高档家饰摆设。
现场的手作活动让银发族、10多岁的青少年不分年龄都投入其中。叶晋玉说,团队每一次到国外交流,最期待的就是外国朋友在手作过程中的直接反应,「作品展开的那一刻,他们发出的尖叫和欢呼,都让我们感到非常欣慰」。
「太平蓝」扎根地方社区,经常在台湾各地学校举行手作课程,叶晋玉说,他的理念是「越在地,越国际」,他说:「我们扎根越深,走在国际越有自信,能够让外国人感动。」
他说,手作课程最迷人之处是,学员能够自己设计作品,每一件作品都是独特、属于自己的。
他也希望在与外国朋友交流的过程中,能够「认识台湾,认识台湾的客家文化,喜欢我们的产品,愿意购买台湾制造的产品和作品」。
太平蓝设计师、国发会太平青年培力工作站主持人叶冠磊近年与团队赴美国纽约、加拿大多伦多与温哥华,这次来到洛杉矶文化交流。
他说,最大的感动是,有学员向他表示,过去只有听说或是在书本上看过客家蓝染,第一次能实际动手做,「看到学员们脸上的笑容,是我们最有成就感的时候」。
这场活动一连两天举行,洛杉矶华侨文教服务中心与大洛杉矶台湾客家会共同主办。客家会理事长李妙丽说,客家会在洛杉矶成立30多年,很高兴借由太平蓝团队的来访,让客家工艺在洛杉矶传承下去。