星期一, 27 7 月

陆官媒:琉球人士赴北京祭祖 感谢中方修缮墓地、吁东亚和平

在大陆官方近来持续强调琉球(今日本冲绳)历史及中琉关系之际,大陆官媒《环球时报》27日报导,一批来自琉球各界的学者及民间人士,日前前往北京市通州区正在修缮的琉球国人墓地遗址祭祖,感谢中方修缮及保护相关文物,并呼吁促进东亚地区相互亲近,共筑长久和平。

据《环球时报》报导,这批琉球人士6月底身穿琉球传统服饰,携带琉球特色泡盛酒、传统线香等祭品,前往北京市通州区张家湾镇立禅庵村的琉球国人墓地遗址,按照琉球传统礼仪祭拜先人。这也是该遗址进行修缮期间,首次迎来琉球团体祭祖。

报导称,中国与琉球有600余年的交往历史。琉球作为曾经的独立王国,长期与中国保持官方交流及民间往来,大批琉球贡使及学子曾前往中国。位于北京郊区的琉球国人墓地遗址,被《环球时报》形容为明清时期琉球人士在中国活动,以及中琉交往的「重要存证」。

北京市通州区文化和旅游局副研究员任德永表示,该墓地位于立禅庵村东南,核心区域约五、六亩。从清康熙年间至清代晚期,当地共埋葬十余名琉球国贡使、官生、陈情使及都通官等人。

他表示,琉球王国使臣及官生多由福建登陆,沿大运河北上,在张家湾下船后改乘马车进京。部分琉球人在中国停留数月甚至数年,期间病故或遇难者被安葬于此。

琉球作家、冲绳国际大学兼任讲师知念宇志表示,现代琉球人长年受到日本及美国文化的强势影响,「自身源于中国的文化正在被遗忘」,前往中国祭祖让她找回文化根脉,并感受到「前所未有的归属感」。

琉球大学法学部教授、日本国会前议员高良铁美则表示,中国人民多年来出资、出力,守护琉球先人的安息之地,如今将墓地修建得如同一座公园,令他非常感动。他并称,琉球与中国的历史连结「不应被遗忘,也不应被扭曲,更不应该被政治所绑架」。

知念宇志表示,希望未来有更多琉球人前往遗址寻访先人足迹,也期盼中国民众更多了解琉球,「促进整个东亚地区彼此亲近,共筑长久和平」。

今年85岁的冲绳大学客座教授、原浦添博物馆馆长又吉盛清也表示,第一次造访时,当地仍是一片果树林,如今遗址获得修缮,让先人有了更好的归宿。他称,「琉球与中国的情谊从未断过,我们一定会将这份情谊继续传承下去」。

又吉盛清并表示,在当前充满冲突与对抗的国际局势下,琉球与中国延续数百年的交往历史,证明和平共处、互利共赢才是人类文明发展的正道,「不应再制造对立与冲突,我们每个人都应成为和平的守护者」。

正在修缮的琉球国人墓地遗址,首次迎来琉球团体祭祖。图/取自环球网
正在修缮的琉球国人墓地遗址,首次迎来琉球团体祭祖。图/取自环球网

琉球作家、冲绳国际大学兼任讲师知念宇志(左一)等人,在修缮中的琉球国人墓地遗址祭...
琉球作家、冲绳国际大学兼任讲师知念宇志(左一)等人,在修缮中的琉球国人墓地遗址祭祖。图/取自环球网

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注