10月,800英尺长的运输船“振华29”号(Zhen Hua 29)驶入牙买加金斯敦港(Port of Kingston)时,它走完了世界上最长的航运线路之一:历时三个半月,航程19,687海里,横跨三大洋。“振华29”号6月驶离上海,船上载有五台巨大的岸边集装箱起重机,目的地是美国墨西哥湾沿岸和牙买加的海港。这艘船的航行象征着一个可能即将结束的全球化顶峰时刻。起重机是川普(Trump)政府与中国贸易争端的一部分。民主党和共和党政府都已认定,中国起重机以及中国对起重机制造业的控制可能威胁到美国的国家安全。白宫正敦促美国港口运营商从其他国家购买起重机,并且正与一些公司商谈在美国重振起重机制造业。但就目前而言,以及在过去20年里,更省事的路径反而是最长的一条,即连接上海与得克萨斯州、密西西比州和牙买加的航线。从上海到“振华29”号在密西西比州的第一个停靠点,最快的路线本应是向东穿越太平洋,通过巴拿马运河。那段航程大约需要一个月。“振华29”号宽138英尺,足够窄,是可以通过巴拿马运河的。但运河管理当局不允许悬伸的货物通过,因为此类货物可能会撞到基础设施,比如运河船闸区域的灯柱。因此,这艘船载着五台吊臂伸出的起重机,选择了绕道远航。“振华29”号6月20日离开上海,向相反方向航行,穿过南中国海(South China Sea, 中国称:南海),跨越印度洋。原为原油运输船的“振华29”号,船长800英尺(约244米),宽138英尺(约42米)。该船抵达密西西比州海湾港的首个停靠点后,工作人员正在进行船舶固定作业。Annie Flanagan for WSJ载着起重机穿越大洋犹如踩钢丝。在波涛汹涌的海面上,船只会摇晃得非常厉害,起重机那些伸展开来的吊臂,有的伸展超过200英尺,会给人以快要碰到水面之感。“振华29”号航程中最危险的一段是绕行好望角附近。船长告诉一位登上这艘船的美国访客...