国际

台湾作家杨双子的「台湾漫游录」5月夺下国际布克奖，隔天芬兰国家广播公司（Yle）晨间节目邀请3位文化专家谈这本书，断言芬兰文版不存在，甚至认为永远不会有，殊不知译本3月就已上市。这场乌龙在社群媒体闹得沸沸扬扬，反成这本书在芬兰最好的宣传。 芬兰文版出版商奥拉公司（Aula & Co）发行人哈尔（Niko Hall）告诉中央社记者，节目原本要向布克奖致敬，邀请来宾谈这部得奖作品，但结果来宾却断言这本书「太文学」、不会有芬兰文版，还说好书一般不会翻成芬兰文，因为没有译者、也没人想做。 节目播出后，哈尔立刻将书本封面传给认识的来宾，对方只回一句「哎呀」。译者劳诺（RaunoSainio）也在社群媒体发文质问：「发生什么事？你们在说什么？」出版社跟著发文澄清，消息一夕传开。 劳诺事后笑说，来宾在节目上花10分钟批评，但华文书迷们则发动社群「网路出征」，变成人尽皆知。哈尔说，这算小规模的媒体丑闻，「但对我们来说是绝佳的宣传」，让大众注意到这本书，也看见译者的工作。 劳诺5日一早特地现身到Yle晨间节目宣传「台湾漫游录」，并接受中央社专访。他直言，事情这样发展反而更好，大家在社群媒体上转传，都觉得离谱，「现在书讯真的传出去了」。 风波过后，书评与专访接踵而来。劳诺透露，Yle已有记者赴台采访，「赫尔辛基日报」（HelsinginSanomat）关于书专访与书评也即将见报。 同一天中午，劳诺拜访驻芬兰代表林昶佐，特别带上他至今翻译的4本台湾文学作品。林昶佐回赠劳诺闪灵乐团CD，并说，感谢出版团队让芬兰版成为欧陆最早发行的国家。林昶佐也说，他在芬兰文版出版时，便一直撮合杨双子能来芬兰交流。 当天傍晚，新书分享会在赫尔辛基市中心书店登场。图书馆员玛雅（Maya）在现场告诉中央社记者，她喜欢东亚文学，书中的酷儿主题也吸引她。她在馆内上架英文版时就注意到这本书，而且这本书借阅意外的热门...

韩国股市近一年来表现强劲，韩国综合股价指数（KOSPI）突破8000点大关，资本市场研究院长金世浣表示，主因是去年李在明政府上任后「商法」3度修法，政府角色非常重要，盼能维持一贯政策。 韩国资本市场研究院长金世浣今天出席外媒记者会，分析近一年来韩国股市强劲现象。根据资本市场研究院资料，以去年6月李在明政府上任时为基准进行比较，目前KOSPI指数涨幅达到了225.6%，科斯达克指数（KOSDAQ）也增长了41.8%。 金世浣表示，在过去20多年里，韩国股市有「韩国折价（Korea Discount）」现象。他说明：「简单来说，就是在相同的环境与条件下，韩国股价相对被低估了，特别与美国市场相比时更是如此。」过去几年KOSPI长期停留在2000点区间。 不过金世浣提到，自去年6月李在明政府上任后，发生了极其剧烈的变化。去年11月指数突破4000点大关，随后在3个月内达到5000点，再1个月后突破6000点；接著在2个月内突破7000点，最后只花了19天时间，就在5月一举冲破8000点大关。 金世浣点出，主因是3度「商法」修法，「与其他国家相比，在韩国要修改商法是极其困难的一件事。」他指出，回顾过往20多年来，商法仅被修改过2次，不过李在明政府自执政以来，短短1年内就进行了3次修法。 金世浣说明，修法方向包括保护小股东，免于受到大股东控制或损害权益，及提高董事会成员的独立性，「过去有的公司所有董事会成员都必须受大股东主导，但现在他们变得相当独立，法律变得更倾向于保护小股东。」 在修法之后，金世浣表示，以三星电子和SK海力士为代表的本土大企业，带来的强大效益也为股市上涨提供了强而有力的支撑。 谈到韩国股市未来，金世浣指出，为了维持整体的市场状况，政府角色非常重要，必须继续补强保护投资人的政策，维持一贯的政策方向。金世浣也提到，从企业角度来看，则必须建立具实效性的公司治理结构，提升创...

美国「富比世」10日公布2026年台湾50大富豪榜，日月光投控董事长张虔生与总裁张洪本兄弟夺得榜首，两人财富增加了145亿美元，达到224亿美元，首度荣登台湾首富宝座。排名第二的是国巨创办人陈泰铭，身家182亿美元；去年的首富、富邦集团蔡明忠与蔡明兴兄弟则以167亿美元退居第三。上榜富豪的总财富从去年的1970亿美元，暴增至3080亿美元，创下新高。 富比世指出，台湾2025年经济成长8.7%，缔造15年来最快增速，主要受惠于半导体出口强劲。AI热潮也带动台股大涨，加权指数较一年前翻倍，总市值达4.4兆美元，跃升全球第5大股市。 根据最新排行榜，今年共有34名富豪财富增加。排名第四的鸿海创办人郭台铭，受惠于AI伺服器需求带动，财富增至155亿美元；国泰金控蔡宏图、蔡政达兄弟则以150亿美元位居第五。台积电创办人张忠谋以94亿美元排名第九。 以增幅来看，台达电创办人郑崇华是最大赢家，财富几乎较去年暴增5倍至145亿美元，排名跃升至第七。另有8名新进榜者，全数来自半导体或AI相关产业，其中鸿劲精密董事长谢旼达以71亿美元财富首度进榜，排名第 12。 此外，今年有11人跌出榜单，包括5月辞世的润泰集团前总裁尹衍梁。入榜门槛也从去年的13亿美元提高至22亿美元，同样创下新高。 台湾前10大富豪： 张虔生、张洪本：224 亿美元 陈泰铭：182 亿美元 蔡明忠、蔡明兴：167 亿美元 郭台铭：155 亿美元 蔡宏图、蔡政达：150 亿美元 林百里：149 亿美元 郑崇华：145 亿美元 蔡明介：109 亿美元 张忠谋：94 亿美元 魏应州、魏应交、魏应充、魏应行：90 亿美元...

【彭博】-- 印度多家银行大幅提高外币存款利率，以吸引海外居民的资金，响应央行近期为推动资本流动以支撑卢比而采取的措施。 Yes Bank Ltd.和AU Small Finance Bank提供的5年期存款利率为7.1%，HDFC Bank Ltd.和Central Bank of India向非居民提供的相近存期存款利率至高为6%。利率都将为动态调整。

【彭博】-- 据知情人士称，软银集团用所持OpenAI股权作抵押进行至少60亿美元保证金贷款，目前该公司就此与潜在债权人进行的谈判已陷入停滞。 知情人士表示，该公司正在考虑多种融资方案。由于涉及非公开信息，知情人士要求匿名。他们补充说，该公司后期仍有可能推进保证金贷款计划。目前尚不清楚保证金贷款谈判为何陷入僵局。

美军连续第二日对伊朗境内多处目标发动空袭。美国中央司令部周三（10日）在社群平台X发文表示，在总统川普的命令下，美军于美东时间周三下午5时15分起，再度对伊朗多个目标展开空袭。 中央司令部指出，这波攻击是为回应伊朗「毫无理由且持续的攻击行动」，属于美军自卫性打击。由于时差关系，空袭发生时已是伊朗当地周四凌晨。 川普美东时间周三在白宫椭圆形办公室表示，由于与伊朗的协议迟迟未能达成，美国将发动新一波攻击，并称接下来将观察伊朗是否愿意回到谈判桌。 他说：「我们要攻击他们，非常强力地攻击。昨天我们重创他们，今天要再狠狠打一次，万一你错过了、你没开电视的话，我们会等著看协议会怎样。」 此次冲突升温的导火线，是一架美军直升机日前遭伊朗无人机攻击，两名机组人员被迫在阿曼外海紧急降落，约两小时后获救脱险。 与此同时，伊朗官方媒体报导，位于南部荷莫兹海峡附近的米纳布（Minab）与西里克（Sirik）地区遭多枚「敌方飞行物」攻击。这两处地点位于全球最重要石油运输通道之一的荷莫兹海峡附近，战略地位敏感。 官方伊朗伊斯兰共和国广播电视台（IRIB）指出，波斯湾沿岸的关键能源重镇阿萨卢耶（Asaluyeh）已启动防空系统，但截至目前尚未遇袭。阿萨卢耶位于布什尔省，拥有多座炼油厂与石化工厂，是伊朗重要能源枢纽。 随著美军连续两天扩大空袭、伊朗南部沿海地区传出遭攻击消息，中东局势进一步恶化。市场正密切关注冲突是否波及荷莫兹海峡周边能源设施，以及美伊谈判是否还有转圜空间。 延伸阅读 美战争部长赫格塞斯预告今晚将重击伊朗 暗示恐连轰两夜 川普扬言　美国今将再次猛烈攻击伊朗...

英国一个海事机构表示，一艘油轮今天在荷莫兹海峡（Strait ofHormuz）附近的阿曼海岸外轮机舱起火，目前通报两人失踪、一人伤亡。 法新社报导，英国海事安全公司先锋科技（Vanguard Tech）稍早表示，悬挂帛琉国旗的油轮塞特贝罗号（Settebello）「发出求救信号，称其在阿曼湾（Gulf of Oman）苏哈尔（Sohar）外海作业时，轮机舱遭到一枚飞弹击中」，导致船上失火。 英国海事贸易行动办公室（United Kingdom MaritimeTrade Operations）后来通报，在苏哈尔东北方约20海里处有一起事故发生。 该机构表示：「当地有关当局通报，一艘油轮的机舱失火，目前已经到场协助撤离船员。这艘船通报有一人伤亡、两名船员失踪。没有环境影响的报告。」...

【彭博】-- 债券交易员正大举建仓，押注未来几个月联准会将多次升息，其中一些人预计最早可能在9月政策会议上行动。 与有担保隔夜融资利率（SOFR）挂钩的期权市场中，这正是当前的主题。

随著台积电进驻日本熊本县，当地商务与观光需求快速成长，邻近工厂所在地的熊本县大津町研拟开征每人每晚200日圆的住宿税。 日本「读卖新闻」报导，熊本县大津町的检讨委员会已做出结论，认为「每人每晚征收200日圆（约新台币40元）较为妥当」。该委员会已向大津町町长金田英树提交报告，町政府预计最快将于今年9月向议会提出相关条例草案。 该检讨委员会由专家、观光协会及商工会代表等7人组成，自去年8月起，便持续在讨论开辟新财源的必要性以及住宿税的用途。 征收对象涵盖饭店、旅馆、简易宿所（指青年旅馆、背包客栈等）以及民宿设施。不论房价高低，税额一律设定为每人每晚200日圆。报告书中也提到，为了获得住宿业者与旅客的理解，政府必须详尽宣导住宿税的目的与用途，并确保业者有足够的时间准备，如升级系统等。 检讨委员会在8日于大津町公所的会议上表示：「此举能确保稳定的收入来源，且开征所带来的行政成本也算合理，（导入住宿税）是最合适的决定。」强调这项判断主要是考虑到为了因应未来持续增加的住宿旅客，地方政府的行政需求预料也将随之提高。 至于税收的用途，检讨委员会要求应优先用于町政府观光愿景中规划的事项，且与住宿旅客密切相关的计划。具体细节则建议「每年听取专家意见后，再编列预算推行」。 根据大津町政府统计，以台积电进驻熊本县为契机，町内的住宿人数呈现爆发式增长。2023年度光是町内7家主要饭店的住宿人数，就达到了31万4084人次，相当于该町总人口的9倍，与2021年度相比暴增了10万人次以上。由于预期未来人数还会持续上升，町政府已定下目标，期望在2029年度将住宿人数提升至54万人次。 会议结束后，检讨委员会长、日本东海大学客座教授小林宽子表示：「这几年来，这个小镇发生了巨大的变化。透过活用邻近机场与台积电的『地理优势』来建立新财源，将能为小镇带来迎接全新挑战的机会。」...

金融时报报导，美国「爱国者」防空系统关键飞弹制造商洛克希德马丁（Lockheed Martin）一名高阶主管10日警告，尽管该公司正计划大幅扩充产能至目前的3倍，但仍无法确定何时能向美国盟友交付相关飞弹。 洛克希德马丁飞弹与火控部门战略及业务发展副总裁邓恩（Brian Dunn）在柏林ILA航空展（ILA Berlin Air Show）表示，公司正努力提高关键PAC-3拦截弹的产量，以因应因伊朗战争而进一步恶化的供应短缺问题，但也向德国、日本、波兰、阿联、沙乌地阿拉伯等使用爱国者系统的美国盟邦传达一项令人忧心的讯息。 邓恩说，新增产能「显然能够在更短时间内满足多个使用国的需求」，但也坦言：「我们无法决定这些飞弹将如何分配。我们也无法告诉任何人，你会排在优先分配名单的哪个位置。」 他说：「显然，美国国防部目前正不断释出各种说法，讨论如何重新排序、重新调整，以及谁将优先获得飞弹。我们无法控制这些事情。」 PAC-3拦截弹被视为爱国者系统的核心弹种，已被证明能有效拦截高速且难以防御的弹道飞弹及巡弋飞弹，因此长期需求强劲，而美国政府一向保有对外销售美制武器系统的最终控制权。洛克希德马丁飞弹部门另一名高阶主管哈特利（Paula Hartley）表示，她在与全球各国政府及军方接触时，感受到外界对美国国防承包商的疑虑正日益加深。 哈特利说：「他们有时对产品延误交付或无法供应感到沮丧，有时也对美国政府感到不满。」她接著表示：「我理解这种挫折感。我们只能持续努力，确保兑现承诺。」 日本东京防卫省内一套爱国者PAC-3飞弹发射器设置在盛开的樱花树旁。本图摄于今年4月1日。法新社...