国际

伊朗战争打乱全球许多产业供应链，连美妆品也未能幸免，日本大厂资生堂打算改用植物萃取等原料，取代石脑油相关原料。该公司同时宣布，要关闭台湾新竹厂，把生产移回日本。 资生堂12日警告，以石油提炼的石脑油短缺，恐影响乳液与化妆品原料，该公司正研究如何取得替代品，包括扩大供应商网路、寻找植物性代替品等。 执行长藤原宪太郎说：「我们假设最坏情境，著手优化营运」。由于战争可能降低地区销售、并推升原物料和物流成本，该公司估计，本年度核心营业利益遭受冲击的金额，约为50亿日圆（3,200万美元）。 资生堂还将关闭新竹厂，产能移往日本那须等地。新竹厂预定在2027年第1季停产，该年第2季完全结束，每年可节省10亿日圆的固定成本。台湾资生堂将聚焦于地区经销业务。此举符合2030中长期策略，要调整全球营运、改善产能利用率、强化成本效率。...

日本财务大臣片山皋月12日与美国财长贝森特在东京会谈后表示，美方对日本近期应对日圆波动的作法「充分理解」。市场解读，这形同美方默许东京近日疑似进场支撑日圆的行动，缓解日本再度干预汇市的政治压力。 美日财长进行25分钟的会谈后，片山在记者会上证实，双方重申将依循去年9月联合声明持续合作。该声明载明，汇市干预是因应外汇市场过度波动的选项之一。 贝森特随后也在社群平台X发文，称美日就汇率波动的沟通与协调「持续且强健」，并就双边投资协议、关键矿产等议题进行「正面讨论」。贝森特过去曾对日圆疲弱表达关切，但倾向由日本银行（央行）升息支撑日圆，而非直接进场干预。片山则拒绝透露双方是否讨论了日本的货币政策。 彭博资讯依日银修正后数据推估，日本可能在4月30日当天日圆跌破160兑1美元后进场，规模约247亿美元，之后又追加约300亿美元支撑日圆汇率。 日圆对美元12日一度升值0.26%至156.78，但在记者会后，日圆反而走贬，显示市场原本期待更强烈的政策讯号。日圆兑美元一度贬0.36%至157.75。野村外汇策略师后藤认为，如果日圆又跌向158-159，东京仍有可能再度进场。 片山同时透露，她与贝森特会谈时也触及中国议题。双方认为，西方盟友须共同应对人工智慧（AI）可能遭非友好国家武器化的风险。片山表示，中国过去常在半年到一年内追上西方新技术，但目前在AI领域仍存在差距，使西方国家急欲加快建立防线。...

美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）尽管受到中国制裁，今天仍随总统川普（Donald Trump）一同前往北京，而促成这项突破的，疑与中方更改他的中文译名有关。 法新社报导，现年54岁的卢比欧长期关注中国人权问题，过去曾两度遭北京制裁。 然而，在川普任命卢比欧出任国务卿后，中国似找到了一个外交上的变通方式。 中国政府及官媒过去将他姓氏翻作「卢比奥」，但于他2025年1月接任国务卿之前，即把第一个音节从「卢」改为「鲁」。 两位外交官表示，他们认为中国之所以做出这项变动，是因为对卢比欧祭出的禁止入境等制裁措施，是针对旧译名实施。 中国驻美大使馆并未立即回应法新社置评请求。 美国国务院官员仅证实卢比欧与川普一同赴中；他也被目击在马里兰州安德鲁空军基地（Andrews AirForce Base）登上总统专机「空军一号」。 古巴裔美国人卢比欧向来强烈反对共产主义。他曾主导多项针对新疆强迫劳动的议案，也曾公开批评北京在香港的镇压行动。 在国务卿任命听证会上，卢比欧高度聚焦中国，形容中国是美国前所未有的对手。 但自上任以来，卢比欧选择支持川普的对中路线，配合川普把习近平视为友人并专注于贸易关系，同时淡化人权议题。 不过，卢比欧维持一贯的友台立场，去年曾表示，川普政府不会为了与中国达成贸易协议，而把自治民主台湾的未来拿来谈判。...

菲律宾海军正加紧提升基地与港口设施，为将来可能接收日本护卫舰、巡逻机等防卫装备做好准备。 日本今年4月修订「防卫装备移转3原则」及运用方针，放宽多项武器出口限制。日本防卫大臣小泉进次郎5月初访菲时，曾与菲律宾国防部长铁欧多洛（Gilberto Teodoro）讨论尽早转移防卫装备事宜，主要项目包括阿武隈级（Abukuma-class）护卫舰以及TC-90巡逻机。 菲律宾海军发言人马蒂内兹（Marissa Martinez）今天在例行记者会上表示，若相关装备顺利移转，将有助促进菲律宾海军现代化，推动「2040航海计划」（Sail Plan 2040）长期发展蓝图。 马蒂内兹说，目前菲律宾尚未收到日方的正式提案，但海军已著手升级基地及相关设施，例如港口疏浚工程，以支援更大型、更先进的船舰艇与装备。 她说，以位于中部宿雾省（Cebu）的海军基地为例，现已能停靠包括飞弹巡防舰与船坞登陆舰在内的大型军舰。 菲律宾海军南海事务发言人崔尼代（Roy VincentTrinidad）则说，菲律宾海军不仅要提升作战能力，还必须强化在周边海域的后勤支援能力。 崔尼代指出，在「全面群岛防卫概念」（CADC）之下，菲律宾正把国防重心从安内转向攘外，意味著军方必须把防卫范围，从本土延伸到专属经济海域，甚至更远。 另一方面，菲、美、日及多个理念相近国家，4月20日至5月8日期间才刚结束「肩并肩」（Balikatan）联合军事演习。中共解放军曾通告在民主礁（中国称「黄岩岛」）海空域进行战备警巡，「有力有效应对各类侵权挑衅行径」。 崔尼代在记者会上回答媒体提问时证实，确实观察到中国海警船、海军舰艇以及空军军机「偶尔」出现在相关海域，但并未发现任何「可被视为军演的同步化行动」。 他补充说，「肩并肩」演习期间，菲方并未监测到中方采取任何恫吓或挑衅行动。...

美国芝加哥商品交易所（CME）与指数提供商Silicon Data准备联手打造算力期货市场。算力是人工智慧（AI）能够繁荣的关键驱动力。 芝商所周二（12日）指出，算力期货可以帮助交易员、金融机构、AI开发商及云服务供应商管理市场波动和价格起伏，以市场情报公司Silicon Data提供的指数做为基础。目前这项期货产品计划仍在等待监管机关审核。 随著AI公司依赖算力运作旗下的AI系统，算力需求一直非常旺盛。贝莱德（BlackRock）执行长芬克（Larry Fink）上周就提到，在供应紧张、需求旺盛的背景下，算力可能成为一种新的资产类别，并将出现对算力期货的需求。 芝商所执行长达菲（Terry Duffy）在周二发布的声明中指出：「算力做为数位经济的骨干，可谓21世纪的新石油。每一个AI模型训练、每一笔交易清算，以及每一个资料位元组的处理，都仰赖算力。算力正迅速成为一种新兴资产类别。」 目前全球算力短缺，拖累AI开发商持续增强系统能力，也迫使许多公司对其AI产品设下用量限制。建构与运行AI模型需要大量运算资源，需求暴增已促使数千亿美元投入新资料中心的建设。一些研究人员更预估，最终投入AI基础设施的金额可能高达数兆美元。 在此之前，市场一直难以对算力的价格波动与相关成本进行避险操作。芝商所计划推出算力期货，象征市场正逐渐将算力视为可像其他商品一样交易的资产。一旦建立算力期货市场，有助算力相关成本更加透明化。 由交易公司DRW Holdings支持的Silicon Data所提供的指数，可做为交易员与其他市场参与者的基准指标，协助了解AI产品开发者或需要GPU算力者所面临的成本。 指数提供商Silicon Data所编的「Silicon Data H100租赁指数」（Silicon Data H100 Rental Index）将是芝商所这个算力期货商品的参考基...

美国总统川普今天表示，他本周到访北京时将与中国国家主席习近平针对伊朗问题进行「长谈」，并表示俄乌战争即将结束，认为双方会达成和解，更矢言营救委内瑞拉所有政治犯。 综合法新社与路透社报导，川普（Donald Trump）告诉记者：「我们会对此进行长谈。老实说，我认为他（习近平）表现还算不错」，并表示不需要习近平协助华府解决美国与伊朗的战争。 川普还说乌克兰战争即将结束，他相信俄罗斯与乌克兰将会达成和解，「我确实认为乌克兰战争即将结束」。 俄罗斯总统普丁（Vladimir Putin）9日表示，他认为乌克兰冲突「即将结束」，并称德国前总理施若德（Gerhard Schroeder）是他较偏好的欧洲对谈人选。 川普并矢言致力营救所有在委内瑞拉的政治犯，并表示他对华府支持的委内瑞拉临时总统罗德里格斯（Delcy Rodriguez）充满信心。 他被询及委内瑞拉政治犯问题时指出：「我们将努力使他们全数获释。我告诉你，罗德里格斯做得非常好。」 同时，川普坚称他采取的政策奏效，目前美国通膨飙升仅属「短期」现象，主要受伊朗战争影响。 川普说「通膨只是短期的」，他预估通膨率将从当前的3年来高点3.8%降至1.5%，「这场战争很快就会结束、不会维持太久，届时你们将看到油价回落」。...

美国总统川普将于明天晚间抵达中国大陆北京，于后天起两日举行川习会。国安人士分析，美国的最重要目标就是「管理中国风险」，包含美中贸易冲突及降低中国在地缘政治上非和平扩张的风险。 这名人士逐一分析，他说，美国寻求对中贸易冲突的阶段解决，包括中国全球倾销对美国在内工业基础与民生经济的冲击，更连带因此从红色供应的等问题带来的国安风险；其次，无论是在包含台海的西太平洋、中东乃至全球南方，中国的非和平扩张风险日增，基于整体安全的必要，必有此一会。 国安人士指出，把川习会套入自以为是的、把台湾当成可能会被出卖的筹码，是典型的以偏概全，无法看到全貌；对美国来说，第一岛链的安全乃至于西太平安的稳定，才是攸关国家利益的重中之重，「台湾不要看到砧板，就以为自己是沙西米」。 这名人士表示，台湾的风险不在川普，而是在国民党上周五主导大幅删减对美军购一事。 这名人士指出，每一次的美中高层会见，北京一定提到台湾，一定要求美国停止对台军售，但美方并没有因此改变他们的国家安全战略，反而将台湾定位为全球半导体供应链的关键节点，强调台湾位处重要地缘位置，连结印太航道与区域安全结构，对美国经济与战略都有重大影响；并且将打造一支可在第一岛链遏止侵略的军队，目标是提升对台湾及周边区域的共同拒止能力。 这名人士表示，台湾的整体国防强化在美方的合作与协助下，过去几年进展最为迅速，事实上过去多年来，只有上一次国民党执政期间，台湾自己降低国防投资，并在同期间坐视中国军事投资两位数成长；与其担心成为筹码，不如持续让自己无可或缺。 国安人士表示，这次川习会中，对台湾最大的风险，并不是川普，而是北京即将把上周五国民党主导大幅删减对美军购这件事，以台湾国会反对买武器，美国应该尊重台湾民意为由，说服川普总统停止或减少对台湾的国防支持，这才是未来几天，台湾最大的风险。...

根据知情的政府官员透露，美国总统川普上个月私下向代理司法部长布兰希抱怨伊朗战争爆发后出现的媒体泄密情事，促使司法部大力展开相关调查行动。 「华尔街日报」（The Wall Street Journal）报导，一名官员指出，布兰希（Todd Blanche）承诺取得专门用于调取曾撰发敏感国安报导记者纪录的传票。另一官员表示，在某次会议中，川普将一叠他和其他高层官员认为危及国安的新闻剪报交给布兰希，上头贴著写有「叛国」的便条纸。司法部和战争部高层已就此会商。 官员指出，川普对于详细报导他当时如何作出开战决策，以及幕僚在他进行斟酌时有何建言的内容尤其不满。 司法部发言人表示：「在任何情况下，司法部都会本于事实依法追查犯下危害美国罪行的人士。」白宫官员则将置评请求转请司法部处理。 华尔街日报收到日期3月4日的大陪审团传票，要求提供该报记者的纪录。 传票的要求与2月23日一则报导有关，内容称参谋首长联席会议主席凯恩（Dan Caine）和战争部其他官员曾就对伊朗发动长期军事行动的风险向总统示警。Axios和「华盛顿邮报」（The Washington Post）等媒体当天都刊登类似报导。川普于5天后的2月28日发动战争。 道琼公司（Dow Jones）传播长辛哈（Ashok Sinha）在声明中指出：「政府对华尔街日报及其记者发出传票，这是对宪法保障新闻采访自由的攻击。新闻报导至关重要，我们强烈反对这种压制和恐吓的企图。」华尔街日报是道琼公司旗下出版物。 华盛顿邮报和Axios发言人都拒绝评论。 官员指出，川普上个月对「纽约时报」（The NewYork Times）4月7日一篇报导格外不满，内容说明以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）如何游说川普轰炸伊朗，对包括在高度机密战情室中的会议进行详尽生动的描绘。报导提到，尼坦雅胡主张战争将以伊朗政权更迭告终，但是...

科威特今天指控伊朗本月稍早派遣武装准军事部队伊斯兰革命卫队一个小组，对波斯湾内布比扬岛发动未遂攻击。该岛为中国出资承建的港口计划所在。 美联社报导，科威特就伊朗涉及这起事件提出指控，正值美国总统川普即将前往北京会晤中国国家主席习近平之际。 针对科威特的指控，伊朗没有立即作出回应。科威特在战火方酣时，甚至在目前持续的脆弱停火期间，都屡遭伊朗攻击。然而，这项指控以及区域内持续受到的攻击已使局势再度濒临正面交锋边缘。 科威特表示，伊斯兰革命卫队（IslamicRevolutionary Guard Corps）6名武装成员的小组1日试图潜入波斯湾（Persian Gulf）西北角靠近伊拉克和伊朗的布比扬岛（Bubiyan Island）。科威特指控这个小组计划执行「敌对行动」，但未就此详述。 科威特指出，其安全部队成功拦阻这起渗透行动，逮捕其中4名成员，另两人则成功逃脱。科威特表示，事发时有一名安全人员受伤。当局虽曾于3日公布这起事件，但当时未透露任何细节。 科威特表示，遭到拘留的包括革命卫队两名海军上校、一名海军上尉和一名陆军中尉。 中国「一带一路」倡议兴建中的大穆巴拉克港（Mubarak Al Kabeer Port）就位在布比扬岛上。该计划在战争期间也曾受到伊朗攻击。 科威特没有提出先前迟不将这起攻击归咎于伊朗的理由。川普本周将前往中国与习近平进行高峰会，伊朗很可能是讨论议题之一。北京长期购买受到制裁的伊朗原油，也因荷莫兹海峡（Strait of Hormuz）关闭而受到影响。 与此同时，美国驻以色列大使赫克比（MikeHuckabee）今天表示，以色列已经向阿拉伯联合大公国运送铁穹（Iron Dome）反飞弹系统及操作人员，协助防御战时威胁。 这是以色列军方对阿联的部署首次得到公开证实，凸显双边防务合作日益紧密。 针对赫克比的说法，阿联和以色列都未立即回应置评请求。阿联...

川习会即将登场，美国总统川普13日起将访问北京进行国是访问，国务卿鲁比欧也将陪同出访。不过，鲁比欧曾因强烈批评中国大陆人权问题，遭北京2度制裁并禁止入境，如今如何随行引发关注。法新社12日报导，事实上鲁比欧去年1月出任国务卿前，中国便悄悄将他的官方译名从「卢比奥」改称「鲁比奥」，绕过禁令。 现年54岁的鲁比欧过去担任联邦参议员期间，长期在人权、香港与新疆议题上强硬批评北京，并曾主导国会立法，因中国被控对维吾尔族等穆斯林少数民族实施强迫劳动，对中方祭出广泛制裁。中国则先后2度反制裁鲁比欧，制裁内容包括禁止入境。 不过，川普去年1月提名鲁比欧出任国务卿前夕，中国政府与官媒开始改用另一个中文字译音鲁比欧（Marco Rubio）的姓氏开头，从「卢比奥」改称为「鲁比奥」。 2名外交官表示，他们相信中方此举是因鲁比欧在旧译名下遭制裁，必须替他随行访中寻找法律与外交上的回旋空间。中国大使馆未立即回应置评请求。 美国国务院官员仅证实，鲁比欧将随川普同行；外媒也目击他在安德鲁空军基地登上空军一号。 鲁比欧上任后虽仍将中国形容为「前所未有的对手」，但也支持川普与中国国家主席习近平建立贸易关系、淡化人权议题的路线。 鲁比欧去年曾公开表示，川普政府不会为了与中国达成贸易协议，就拿台湾的未来作为谈判筹码。法新社指出，这番言论当时令台湾松了一口气。 美国国务卿鲁比欧12日在白宫。欧新社...